2025

News

L’IA au Canada: Guide juridique relatif au développement et à l’utilisation de l’intelligence artificielle

L’intelligence artificielle (IA) est en train de transformer le monde qui nous entoure. Ce qui semblait autrefois relever de la science-fiction fait de plus en plus partie de la vie de tous les jours. Qu’il s’agisse d’obtenir des réponses à des questions complexes ou d’améliorer la prestation des services de santé, l’IA modifie profondément la […] Read more

News

AI in Canada: A legal guide to developing and using artificial intelligence

Artificial Intelligence (AI) is transforming the world around us. What once seemed like science fiction, is increasingly becoming part of our daily lives. From generating answers to complex questions, to enhancing the provision of healthcare services, and everything in between, AI is profoundly altering how we work and live, while simultaneously creating unprecedented opportunities for […] Read more

News

Aperçu du cadre de protection des renseignements personnels des enfants en cours d’élaboration au Canada

En mai 2025, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP) a lancé une consultation exploratoire sur l’élaboration d’un code sur la protection des renseignements personnels des enfants afin d’encourager l’harmonisation internationale, de clarifier les obligations prévues par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et de présenter « [ses] attentes […] Read more

News

AccessPrivacy Workshop – The OPC’s Exploratory Consultation on the Development of a Children’s Privacy Code – July 25, 2025

📣 Upcoming AccessPrivacy Workshop – July 25, 2025 The Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC) has launched a public consultation on the development of a Canadian Children’s Privacy Code, a potential framework that could significantly impact organizations processing minors’ personal information, even if not child-directed. Join us for an interactive online workshop to […] Read more

News

La vidéosurveillance au travail : points clés de la dernière décision québécoise en matière de protection des renseignements personnels

Le 20 mai 2025, la Commission d’accès à l’information (la CAI), l’autorité réglementaire du Québec en matière de protection des renseignements personnels, a rendu une décision examinant la légalité de l’utilisation par un distributeur en gros de tuyaux et de vannes (la société) d’un système de vidéosurveillance à l’intérieur des véhicules appartenant à la société. La CAI a estimé que […] Read more

News

Video surveillance at work: key takeaways from Québec’s latest privacy decision

On May 20, 2025, the Québec privacy regulator, the Commission d’accès à l’information (the CAI), issued a decision examining the legality of a wholesale pipe and valve distributor’s (the company) use of an in-vehicle video surveillance system in company-owned vehicles. The CAI found that the company’s data minimization measures were insufficient and ordered the company to limit the […] Read more

News

Le Québec présente le projet de loi 109 sur la découvrabilité des contenus francophones sur les plateformes numériques

Le 21 mai 2025, le ministre de la Culture et des Communications du Québec (le « Ministre ») a déposé le projet de loi n° 109, la Loi affirmant la souveraineté culturelle du Québec et édictant la Loi sur la découvrabilité des contenus culturels francophones dans l’environnement numérique (le « Projet de loi ») . Le Projet de loi imposerait aux « plateformes numériques » ainsi […] Read more